Mise à jour
Actualización de software V1.0.85
Fecha: 14 de abril de 2026
Funcionalidades:
General
- Soporte multilingüe añadido: neerlandés, alemán, español e italiano.
- Optimización de los componentes de la interfaz.
Actualización de software V1.0.82
Fecha: 17 de marzo de 2026
Funcionalidades:
Notas
- Añadido un botón de guardado para proteger sus notas.
- Mejora de la nomenclatura y la coherencia de exportación de notas.
- Mejor alineación entre los nombres de notas guardadas y los archivos exportados.
- Mayor persistencia de los fondos para una mejor estabilidad.
- Transcripción asíncrona de notas.
Documentos
- Mejora del manejo de importaciones de documentos grandes para un rendimiento más fluido.
Actualización de software V1.0.77
Fecha: 30 de diciembre de 2025
Funcionalidades:
General
- Optimización del cambio de cuenta de Google
- Corrección del problema de apertura de archivos PDF
- Correcciones generales para mejorar la fiabilidad del sistema
Actualización de software V1.0.69
Fecha: 25 de noviembre de 2025
Funcionalidades:
General
- Optimización avanzada de la RAM, ofreciendo un rendimiento más fluido y reactivo en todo el sistema.
- Navegación significativamente más rápida, incluso dentro de jerarquías de carpetas muy grandes, gracias a una importante reducción de la latencia.
- Mejora de la eficiencia de la batería, ofreciendo una autonomía ligeramente mayor y más estable.
- Transcripción mejorada de documentos grandes, garantizando una conversión de notas fiable y continua, incluso para archivos de más de 10 páginas.
Actualización de software V1.0.66
Fecha: 1 de septiembre de 2025
Funcionalidades:
General
Mejora del rendimiento de la batería.
Notificación automática cuando hay una actualización disponible en cada conexión Wi-Fi.
Visualización de un icono «Wi-Fi desactivado» como acceso directo a la configuración Wi-Fi.
Nuevos fondos de pantalla para la pantalla de espera y apagado.
⚠️ Importante: Tras esta actualización, el nivel de batería mostrado puede variar. Es completamente normal, ya que el dispositivo recalibra su indicador en función de las optimizaciones aplicadas.
Documentos
Mejora del marcador en modo de anotación.
Actualización automática de la pantalla al salir de un PDF.
Añadido el Manual de usuario en la carpeta /Documentos.
La última opción seleccionada entre «Catálogo» y «Favoritos» en el menú de navegación de PDF se guarda ahora por defecto.
Actualización de software V1.0.61
Fecha: 29 de mayo de 2025
Funcionalidades:
Notas
- Nombre predeterminado añadido a cada nueva nota.
- El grosor del trazo se recuerda.
- El tipo de trazo se recuerda.
- Sincronización entre el nombre de exportación y el nombre guardado.
- El botón «Nota» del menú inferior ahora redirige a la raíz.
- Pulsación prolongada (2 segundos) en una nota activa el modo de selección.
- Al hacer clic en el número de páginas de una nota se abre un control deslizante de navegación.
Documentos
- El botón «Documento» del menú inferior ahora redirige a la raíz.
- Pulsación prolongada (2 segundos) en un documento activa el modo de selección.
Configuración
- Acceso directo a Wi-Fi en el menú superior.
Mejoras:
- Alerta en caso de contraseña Wi-Fi incorrecta.
Actualización de software V1.0.57
Fecha: 23 de abril de 2025
Funcionalidades:
- Transcripción de notas manuscritas a PDF o Word al exportar, incluyendo:
- Textos
- Tablas
- Organigramas
- Mapas mentales
- Líneas de tiempo
- Fórmulas matemáticas
- Gráficos de barras
- Gráficos circulares

Mejoras:
- Optimización de la batería: mejora de la eficiencia energética para un uso más prolongado.
Actualización de software V1.0.56
Fecha: 26 de enero de 2025
Funcionalidades:
- Exporte y guarde automáticamente sus archivos PDF anotados en una nueva carpeta /Anotaciones, directamente accesible desde otras aplicaciones.
- Importe archivos PDF directamente desde sus aplicaciones (almacenados en la carpeta /Descargas).
Tras descargar archivos desde sus aplicaciones:
Corrección de errores:
- La gestión de la energía se ha corregido y la autonomía de la batería ha pasado de unos pocos días a varias semanas. Esta mejora se aplica principalmente en el modo de espera.
Mejoras:
- Mejor información mediante cuadros de diálogo durante el proceso de exportación.
Cómo realizar una actualización OTA
- Acceda a la opción de actualización de su Paperslate:
Vaya a Configuración > Dispositivo > Actualización del sistema. - Compruebe las actualizaciones:
Aparecerá un cuadro de diálogo si hay una nueva actualización disponible. - Inicie la actualización:
Pulse Confirmar para iniciar la actualización OTA. El dispositivo descargará la actualización y procederá a instalarla. - Espere la instalación:
Permita que el dispositivo complete el proceso de actualización, incluido el reinicio automático. - Verifique la actualización:
Tras el reinicio, vaya a Configuración > Dispositivo > Información del dispositivo > Versión del sistema para asegurarse de que el número de versión se ha actualizado.
Condiciones importantes:
- Asegúrese de que el nivel de batería sea superior al 20% durante todo el proceso de actualización (obligatorio).
- Si la batería está por debajo del 20%, el dispositivo descargará la actualización y se reiniciará, pero no instalará el nuevo firmware.
¡Mantenga su dispositivo encendido y conectado para una experiencia de actualización sin problemas! 🚀

