Actualizaciones
Actualización de software V1.0.91
Fecha: 27 de julio de 2026
Funcionalidades:
Notas
- Lazo para seleccionar, redimensionar, mover, borrar, copiar, cortar o pegar contenido manuscrito, incluso entre diferentes notas.
- 4 tonos de gris optimizados para la pantalla E-Ink, con los colores originales (amarillo, verde, rojo y azul) conservados al exportar a PDF o Word.
- Fondos personalizados: importe sus propias plantillas de página de forma individual o por lotes.
- Guardado automático de sus notas cada minuto en segundo plano.
- Exportación automática a PDF al cerrar una nota (activada por defecto). Los archivos se guardan en una carpeta Notas dentro de Documentos.
Documentos
- Botón Guardar añadido a la barra de herramientas de anotación PDF para guardar los cambios en cualquier momento.
General
- Correcciones generales de errores y mejoras de estabilidad.
Actualización de software V1.0.85
Fecha: 14 de abril de 2026
Funcionalidades:
General
- Soporte multilingüe añadido: neerlandés, alemán, español e italiano.
- Optimización de los componentes de la interfaz.
Actualización de software V1.0.82
Fecha: 17 de marzo de 2026
Funcionalidades:
Notas
- Añadido un botón de guardado para proteger sus notas.
- Mejora de la nomenclatura y la coherencia de exportación de notas.
- Mejor alineación entre los nombres de notas guardadas y los archivos exportados.
- Mayor persistencia de los fondos para una mejor estabilidad.
- Transcripción asíncrona de notas.
Documentos
- Mejora del manejo de importaciones de documentos grandes para un rendimiento más fluido.
Actualización de software V1.0.77
Fecha: 30 de diciembre de 2025
Funcionalidades:
General
- Optimización del cambio de cuenta de Google
- Corrección del problema de apertura de archivos PDF
- Correcciones generales para mejorar la fiabilidad del sistema
Actualización de software V1.0.69
Fecha: 25 de noviembre de 2025
Funcionalidades:
General
- Optimización avanzada de la RAM, ofreciendo un rendimiento más fluido y reactivo en todo el sistema.
- Navegación significativamente más rápida, incluso dentro de jerarquías de carpetas muy grandes, gracias a una importante reducción de la latencia.
- Mejora de la eficiencia de la batería, ofreciendo una autonomía ligeramente mayor y más estable.
- Transcripción mejorada de documentos grandes, garantizando una conversión de notas fiable y continua, incluso para archivos de más de 10 páginas.
Actualización de software V1.0.66
Fecha: 1 de septiembre de 2025
Funcionalidades:
General
-
Mejora del rendimiento de la batería.
-
Notificación automática cuando hay una actualización disponible en cada conexión Wi-Fi.
-
Visualización de un icono «Wi-Fi desactivado» como acceso directo a la configuración Wi-Fi.
-
Nuevos fondos de pantalla para la pantalla de espera y apagado.
⚠️ Importante: Tras esta actualización, el nivel de batería mostrado puede variar. Es completamente normal, ya que el dispositivo recalibra su indicador en función de las optimizaciones aplicadas.
Documentos
-
Mejora del marcador en modo de anotación.
-
Actualización automática de la pantalla al salir de un PDF.
-
Añadido el Manual de usuario en la carpeta /Documentos.
-
La última opción seleccionada entre «Catálogo» y «Favoritos» en el menú de navegación de PDF se guarda ahora por defecto.
Actualización de software V1.0.61
Fecha: 29 de mayo de 2025
Funcionalidades:
Notas
- Nombre predeterminado añadido a cada nueva nota.
- El grosor del trazo se recuerda.
- El tipo de trazo se recuerda.
- Sincronización entre el nombre de exportación y el nombre guardado.
- El botón «Nota» del menú inferior ahora redirige a la raíz.
- Pulsación prolongada (2 segundos) en una nota activa el modo de selección.
- Al hacer clic en el número de páginas de una nota se abre un control deslizante de navegación.
Documentos
- El botón «Documento» del menú inferior ahora redirige a la raíz.
- Pulsación prolongada (2 segundos) en un documento activa el modo de selección.
Configuración
- Acceso directo a Wi-Fi en el menú superior.
Mejoras:
- Alerta en caso de contraseña Wi-Fi incorrecta.
Actualización de software V1.0.57
Fecha: 23 de abril de 2025
Funcionalidades:
- Transcripción de notas manuscritas a PDF o Word al exportar, incluyendo:
- Textos
- Tablas
- Organigramas
- Mapas mentales
- Líneas de tiempo
- Fórmulas matemáticas
- Gráficos de barras
- Gráficos circulares

Mejoras:
- Optimización de la batería: mejora de la eficiencia energética para un uso más prolongado.
Actualización de software V1.0.56
Fecha: 26 de enero de 2025
Funcionalidades:
- Exporte y guarde automáticamente sus archivos PDF anotados en una nueva carpeta /Anotaciones, directamente accesible desde otras aplicaciones.
- Importe archivos PDF directamente desde sus aplicaciones (almacenados en la carpeta /Descargas).
Tras descargar archivos desde sus aplicaciones:
Corrección de errores:
- La gestión de la energía se ha corregido y la autonomía de la batería ha pasado de unos pocos días a varias semanas. Esta mejora se aplica principalmente en el modo de espera.
Mejoras:
- Mejor información mediante cuadros de diálogo durante el proceso de exportación.
Cómo realizar una actualización OTA
- Acceda a la opción de actualización de su Paperslate:
Vaya a Configuración > Dispositivo > Actualización del sistema. - Compruebe las actualizaciones:
Aparecerá un cuadro de diálogo si hay una nueva actualización disponible. - Inicie la actualización:
Pulse Confirmar para iniciar la actualización OTA. El dispositivo descargará la actualización y procederá a instalarla. - Espere la instalación:
Permita que el dispositivo complete el proceso de actualización, incluido el reinicio automático. - Verifique la actualización:
Tras el reinicio, vaya a Configuración > Dispositivo > Información del dispositivo > Versión del sistema para asegurarse de que el número de versión se ha actualizado.
Condiciones importantes:
- Asegúrese de que el nivel de batería sea superior al 20% durante todo el proceso de actualización (obligatorio).
- Si la batería está por debajo del 20%, el dispositivo descargará la actualización y se reiniciará, pero no instalará el nuevo firmware.
¡Mantenga su dispositivo encendido y conectado para una experiencia de actualización sin problemas! 🚀

